MENU

エピローグとは?意味と語源|プロローグ・あとがき・結末との違いと英語 epilogue の発音

エピローグとは?意味と語源|プロローグ・あとがき・結末との違いと英語 epilogue の発音

エピローグは、小説や映画の最後に置かれる本編のあとの締めくくりを指す言葉です。

物語が終わったあとの後日談を思い浮かべる人が多い一方、「終わり」そのものを指す使い方も広まっており、意味の幅が広がっています。

この記事では、エピローグの語源、プロローグとの関係、あとがきや結末との違い、英語 epilogue の発音まで、まとめて整理します。

目次

エピローグとは何か(結論)

エピローグとは、物語の本編が終わったあとに置かれる締めくくりの部分のことです。

英語 epilogue をそのまま取り入れた語で、本編の外側にありながら、本編と地続きの内容を語ります。

典型は後日談です。

主要な出来事が片づいたあと、登場人物がその後どうなったかを短く語り、読者に落ち着いた終わりを渡します。

数ページ、映画なら数分という短さが普通です。

もう一つ、比喩として「物事の終わりの場面」を指す使い方もあります。

「長い交渉のエピローグ」のような言い方がそれで、この場合は物語の構造ではなく、締めくくりという意味だけを取り出しています。

こうした比喩の仕組みそのものは、メタファーの意味と語源の記事で整理しています。↓

エピローグの語源

エピローグの語源はギリシャ語の epilogosです。

epi(〜のあとに、〜に加えて)と logos(言葉、話)を合わせた語で、話のあとに付け加える言葉という意味でした。

古代ギリシャ・ローマの演劇では、劇の最後に俳優が舞台へ出てきて観客に語りかける場面があり、そこで語られる台詞を指していました。

物語の内側ではなく、舞台と客席のあいだに立って語るという位置づけです。

この由来を知っていると、エピローグが本編の一部でありながら少し外側にいる理由が分かります。

物語を閉じたあとで、その物語について語る場所が、もともとの役割だったからです。

同じ「舞台」から来た言葉は、シナリオの意味と語源の記事にまとめています。↓

エピローグとプロローグの違い

エピローグと対になるのがプロローグです。

pro(前に)と logos(言葉)で、本編の前に置かれる導入部を指します。

位置が正反対で、役割も対称になっています。

プロローグエピローグ
語源pro(前に)+ logosepi(あとに)+ logos
位置本編の前本編のあと
役割世界観・前提を示す後日談・余韻を渡す
時間本編より前が多い本編より後が多い
英語prologueepilogue

両方を置く作品もあれば、片方だけの作品もあります。

プロローグだけを置いて読者を引き込み、本編の最後の場面をそのまま結末にする構成はよくある形です。

エピローグとあとがきの違い

エピローグとあとがきは、どちらも本の終わりにありますが、語り手が違います。

エピローグは物語の中の語り手が語り、あとがきは著者本人が語るという違いです。

エピローグは作品の一部です。

登場人物が出てきて、物語の時間の中で何かが起きます。

あとがきは作品の外側で、執筆の経緯や謝辞など、作品そのものについて語る場所です。

英語では、あとがきにあたる語が afterword です。

epilogue とは別の語として使い分けられており、翻訳書でも訳し分けられています。

エピローグと結末の違い

結末は物語の問題が解決する場面そのものを指し、エピローグはその解決のあとに置かれる部分を指します。

順番でいえば、結末が先、エピローグが後です。

たとえば主人公が敵を倒す場面が結末で、その数年後に穏やかに暮らしている場面がエピローグにあたります。

結末は物語に必ずありますが、エピローグは無くても物語は成立します。

エピローグを置くと、読後の余韻が変わります。

問題が解決した直後で終わるとその高まりが残り、後日談まで見せると落ち着いた気持ちで本を閉じることになります。

どちらを選ぶかは作品の狙い次第です。

エピローグの英語 epilogue

英語では epilogue と綴ります。

アメリカ英語では epilog という綴りも使われますが、epilogue のほうが一般的です。

英英辞典では、本や劇や映画の最後に置かれ、そこで起きたことについて何かを語る部分、というように説明されます。

日本語で使われている意味とほぼ重なっており、大きなずれはありません。

動詞形はありません。

名詞だけの語で、形容詞形も一般には使われません。

使うのは名詞の一語だけと考えて構いません。

エピローグの発音

epilogue の発音は、アクセントが最初の e に来ます。

エピロー「グ」と最後を強く読みたくなりますが、英語では頭が強い語です。

音は三つに分かれます。

ep-i-logue で、最初の ep を強く、i は弱く短く、最後の logue は口を丸めて短く終えます。

最後の e は読みません。

prologue も同じ形で、最初の pro を強く読みます。

二つセットで覚えると、どちらもアクセントが頭に来ると分かって覚えやすくなります。

エピローグの使い方と例文

日本語では「エピローグで語られる」「エピローグに入る」のように使います。

「この作品にはエピローグがある」「エピローグを読んで泣いた」も自然な言い方です。

比喩として使う場合は、「事件のエピローグ」「彼の人生のエピローグ」のように、終わりの場面を指します。

やや文学的な響きがあるため、日常会話よりは文章向きの言い方です。

英語の例文です。

The epilogue tells us what happened ten years later.(エピローグは十年後に何が起きたかを教えてくれる)。

The book ends with a short epilogue.(その本は短いエピローグで終わる)。

エピローグが置かれる作品

エピローグは小説だけのものではありません。

映画、演劇、漫画、ゲーム、テレビドラマなど、物語を持つ表現の多くで使われます。

映画では、本編が終わったあとに文字だけで登場人物のその後を伝える場面がエピローグにあたります。

実話をもとにした作品でよく使われる形です。

ゲームでは、最終ステージを終えたあとに流れる場面がエピローグと呼ばれます。

プレイヤーの選択によって内容が変わる作りもあり、物語の締めくくりを担う重要な部分になっています。

エピローグを書くときの注意

エピローグは、本編で解決したことをもう一度説明する場所ではありません。

すでに片づいた話を繰り返すと、読者は同じ内容を二度読むことになり、余韻がしぼみます。

長さも注意点です。

本編と同じ密度で長く書くと、どこが結末なのかがぼやけます。

短く、視点を少し引いて、時間を飛ばして書くのが一般的な形です。

新しい謎を持ち込むのは、続編がある場合に限られます。

単独の作品でエピローグに謎を残すと、閉じるはずの物語が閉じません。

エピローグと同じ語源を持つ言葉

エピローグの logos(言葉)を含む語は、演劇や文章の世界にいくつもあります。

まとめて見ると、それぞれの位置づけがはっきりします。

語成り立ち意味
エピローグepi(あとに)+ logos本編のあとの締めくくり
プロローグpro(前に)+ logos本編の前の導入
モノローグmono(一つ)+ logos一人で語る台詞・独白
ダイアローグdia(間で)+ logos二人以上のやり取り・対話
カタログkata(すっかり)+ logos数え上げた一覧

語尾の -logue が「語ること」を表していると分かると、初めて見る語でも見当がつきます。

エピローグを覚えるときは、この一族ごと覚えてしまうほうが早道です。

エピローグの短さと視点

エピローグには、本編と違う書き方が選ばれることがよくあります。

時間を大きく飛ばす、語り手を変える、場所を移す、といった変化を入れて、本編との区切りをはっきりさせる書き方です。

時間を飛ばすのが最もよくある形です。

数年後、十数年後と間を空けることで、読者は物語が完全に終わったのだと理解します。

細かい経緯を書かずに済むため、短くまとめられるという利点もあります。

語り手を変える形もあります。

本編を主人公の視点で書いた作品が、エピローグだけ別の人物の視点になると、主人公を外側から眺める場面が生まれます。

物語の全体像が最後に一段広がる作りです。

エピローグという言葉の広がり

エピローグは物語の用語として生まれましたが、いまでは物語以外の場面でも使われます。

展覧会の最後の一室、長い連載の締めくくり、式典の終わりの挨拶を、エピローグと呼ぶことがあります。

音楽でも使われます。

組曲や交響曲の最終楽章に「エピローグ」と題を付ける例があり、ここまでの主題を振り返りながら静かに閉じる部分を指します。

物語での役割がそのまま音に置き換わった使い方です。

共通しているのは、本体が終わったあとに置かれ、本体を振り返る短い部分だという点です。

分野が変わっても、この位置づけは変わりません。

エピローグについてよくある質問

Q. エピローグは必ず必要ですか

必要ではありません。

本編の最後の場面で締めくくる作品も多く、エピローグを置くかどうかは構成の選択です。

余韻を落ち着かせたいときに置きます。

Q. エピローグとエンディングは同じですか

重なりますが同じではありません。

エンディングは終わりの部分を広く指す言葉で、エピローグはその中の後日談にあたる部分を指します。

エピローグを含まないエンディングもあります。

Q. エピローグの反対語は何ですか

プロローグです。

epi(あとに)と pro(前に)が対になっており、本編の前後に置かれる部分としてきれいに対応しています。

Q. エピローグは英語でも同じ意味ですか

ほぼ同じです。

英英辞典でも、本や劇の最後に置かれ、そこで起きたことについて語る部分と説明されています。

日本語で意味が広がったわけではない語です。

エピローグのまとめ

エピローグとは、物語の本編が終わったあとに置かれる締めくくりの部分です。

語源はギリシャ語の「あとの言葉」で、もともとは劇の最後に語られる台詞を指していました。

対になるのがプロローグ、著者が語るあとがきとは別物、問題が解決する結末とも位置が違います。

英語 epilogue はアクセントが頭に来ます。

この四点を押さえておけば、読むときも書くときも迷いません。

\物語の設計図を指す言葉/

英英辞典と語源辞典で確かめた記事です

発音とアクセントの位置も入っています

⇧目次に戻る⇧

エピローグの参考文献

英語の epilogue の定義・発音は以下の英英辞典で確認しました。

エピローグと一緒に読みたい言葉

同じ英英辞典と語源辞典で調べた、演劇から来た言葉の記事です。

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

この記事を書いた人

コメント

コメントする

目次